forum
network

rss FB twitter


elite
broken rose namie fans yuna ito erika
meisa love ayumi teruki paradise mary j blige ayumi FR

ayumi 4 fans so curious jolin dear nana jpopdb

otsuka gemma leah secret kamiki ziyi zhang

burton hitomi miura haruma kenichi mika utada

top

releases
always Ichiban Kirei na Watashi wo
32rd single
25.08.2010 OUT


BUY | INFOS
always TRUST OUR VOICE TOUR 2009
Blu-Ray
25.08.2010 OUT


BUY | INFOS
always Always
31st single
20.01.2010 OUT


BUY | INFOS
always TRUST OUR VOICE TOUR 2009
live DVD
02.12.2009 OUT


BUY | INFOS
nagareboshi Nagareboshi
30th single
04.11.2009 OUT


BUY | INFOS
project
unobore deka Unobore Deka
drama
Insert song : Ichiban Kirei na Watashi wo


WWW | INFOS
kanebo kate Kanebo KATE
adverts muse
makeup


WWW | INFOS
hysteric glamour Mori no LOVE LETTER 2
Drama SP
Theme song : SONG FOR A WISH


WWW | INFOS
hysteric glamour LOTTE Ghana milk chocolate
"Heart no Omajinai"
CM
Theme song : BABY BABY BABY

WWW | INFOS


tag
stats
>> OPTIMISE POUR FIREFOX <<

Webmiss : Utena
Opening : april 2006
Layout : by Utena
Hosting : host1000.fr

Kumonoito network is a fansite. We do not have any link with Mika Nakashima herself not even with Sony Music Jp.
All rights reserved • Reproduction partielle ou totale interdite 


© Kumonoito.net (2006 - 2010)
link in
001 002

03
support us
Jpop CDJapan
 
news

- [interview] Natalie.mu "ALWAYS" PART I -

always


Mika Nakashima's first 2010 single "ALWAYS", was aiming to share the same feeling of a ballad as "STARS" "WILL" and "ORION" did.
This so pure and painful song, has been decided to be the theme song of the blockbuster movie "Sayonara Itsuka", starring Miho Nakayama after a break of 12 years.
This time, "ALWAYS" will be the center of our interview.



PART I : "Ugly persons do not exist in this world"



-- Did you watch the movie "Sayonara Itsuka" yet?

Yes. All the good things the medias said were nothing compared to the movie, it's really good. I cried a lot during the whole film, till the very end.
However the supervision and the actors were really good of course, the big surprise for me was also the clothing style.
In my case, since I like clothes, I tend to naturally show a particular interest to the costumes when I'm watching a movie.
There's a scene where she wears a beautiful dress, this dress was made to look the best on this actress.
Even from the perspective view was the best way.
There's a scene where the actress is wearing a nice dress, the person who designed it knew exactly how to make this dress looks beautiful on this actress
It was what I thought when I saw it.

-- As well as you did during the film, do you, in an everyday life, tend to think "this person's clothes fits him" as well?

It happens to me very often. I usually like to watch people.
For example, when I see a member of the staff even wearing a suit, I would stare at him completely.
Because my manager is a woman, I tend to say if her outfit is suitable or not, and coordinate it immediatly.
In this society even if I don't really know how to fashion myself, I still like to do the styling and the make-up myself.

-- Can everyone become beautiful if Mika Nakashima does the styling?

I mean, ugly people does not really exist in this world. This is my opinion.
When there is a person who says "watashi wa muri" "boku wa muri" (I'm impossible), it's more about a lack of confidence or that person already gave up at this point.
Therefore, I only put on clothes that really suit me, a woman would choose a makeup that suits her, even if men can only change their hairstyle, confidence is also a key to success.
When you get confident enough, you absolutely become a beautiful person.
I don't think anyone should give up on that.


Translation by Utena.
3 Comments
Posted on 08 Mar 2010 by Utena
by ray @ 08 Mar 2010 11:06 pm
Thank you for translating the interview, Utena.

I am not a fashionable person so it would be my dream come true if Mika could give me some fashion tips. smile
by me @ 09 Mar 2010 06:42 am
Thanks for translating! You are so kind!!!!!
Mika really loves fashion doesn't she.
by Kazuu @ 10 Mar 2010 02:13 am
Quelle réponse exemplaire pour la troisième question, je suis entièrement d'accord avec elle!
Name:
E-mail: (optional)
Smile: smile wink wassat tongue laughing sad angry crying 
Code :

| Forget Me
Content Management Powered by CuteNews